我校第六届外语学问节绽放语言的魅力

时间:2013-05-19浏览:165设置

自5月6日我校第六届外语学问节开幕以来,外国语学院开展了丰富多彩的活动、比赛帮助同学们在实践活动中活学活用专业所学,帮助参与同学感知外语的魅力。

外国语学院大学生英语口译大赛圆满结束

为促使我校大学生更灵活自如地运用英语、提高英语与汉语相互转化及考查学生的英语听说写译能力,并为第三届“中译杯”全国口译大赛西南赛区选拔优秀口译人才,5月17日下午,外国语学院在二教02阶梯教室成功举办大学生英语口译大赛决赛。外国语学院副院长蔡洪、外籍教师Michaela作为嘉宾出席活动。

此次比赛分为三个环节:一、英汉交传,现场人员朗读相应英文材料,选手可做简单速记并在规定时间内报出相应中文译文。二、汉英交传,现场人员朗读相应中文材料,选手可做简单速记并在规定时间内报出相应英文译文。三、现场对话交传,10名选手按照抽签号码的顺序分为5组,每组2人。此环节共设置5场中英对话,5组选手分别担任5场谈话的译员。在比赛中,选手们充分展示了外国语学院学生英语口语应用的水平,为观众带来了一场听觉盛宴,并博得掌声不断。

经过激烈角逐,10级英语师范5班何涵聃以文本翻译信息的完整性,遣词造句的准确性,语言表达的连贯性及情感表达的感染性为优势在比赛中脱颖而出,获本次比赛一等奖。

比赛最后,外国语学院专业老师冉诗洋对本次大赛作点评。他指出,本次口译大赛为英语专业的同学提供了一个良好的展示自我的平台,开拓了学生学习英语的思路,改善了学习英语的习惯,丰富了学习英语的途径,提升了英语的实战应用能力,并为第三届“中译杯”全国口译大赛西南赛区选拔了优秀口译人才。

我校外语朗诵(演讲)比赛日语专业组决赛圆满结束

5月17日下午,第六届外语学问节之大学生外语朗诵(演讲)比赛日语专业组决赛在2教01阶梯教室正式拉开帷幕,全场座无虚席。外国语学院日语系专业老师出席本次大赛并担任评委。

此次比赛主要考察语音语调、语法词汇、内容结构、表达能力,参赛选手涵盖了外国语学院日语专业2010、2011、2012三个年级共18名。此次演讲比赛,参赛选手围绕日语学习和个人梦想展开演讲,或内敛低沉,或慷慨激昂。到停顿之处,全场观众热情鼓掌,以兹鼓励。全部选手演讲结束之后,崔春福老师用流利的日语对本次比赛进行总结。鼓励学生努力学习以实现个人梦想。

经过激烈地比赛,本次大赛刘青青、管弦、吴嘉慧夺得桂冠。据悉,本次比赛优胜者经过引导培训,将择优选择代表学校参加全国日语演讲比赛。

第六届外语学问节之外语讲座月圆满结束

为构建人文校园,繁荣校园学问生活,营造校外语学习的良好氛围,外国语学院陈杰、李雪顺、吴文、鲁晓泉老师分别就“减负从高效课堂开始”、“我在他国的所见所感”、“解读《义务教育英语课程标准》”、大学生就业中的礼仪常识和规范,于5月9日至5月16日分别举行了四场外语讲座。

5月9日晚,外国语学院英语老师陈杰以中学英语课堂为例,针对外国语学院师范生作了以“减负从高效课堂开始”为题的讲座。陈杰老师开篇就指出,在课堂改革中,教师应从角色、观念上转变,更要做好课前、课中等方面工作的改变,真正做到高效率、高质量地完成教学任务,促进学生获得高效发展,这就是高效课堂。陈杰老师结合案例从教学目标、教学设计、课堂管理、课堂过程、学生活动以及教学效果六个方面的问题与同学们进行了交流。陈杰老师强调,高效课堂需做到五要:备课要细、讲课要精、方法要多、学生要动、双基要实,从而才能提高课堂效率,为学习减负。

“人只有在异域学问中才能找到自己”,5月14日晚,外国语学院院长李雪顺教授担任主讲与同学们分享了“我在他国的所见所感”。此场讲座中,李雪顺院长结合自己的出国经历,向同学们主要先容了新加坡的人口概述、大致历史以及很多当地有趣的风俗习惯。李院长说,不跳出深井,青蛙也自在,只有大家自己出去走了,看了,才能真正体会到异域学问的迷人之处。

为深化课程改革,对接社会需求,5月15日晚,外国语学院副院长吴文博士在二教02阶梯教室给外国语学院的同学作了题为“解读《义务教育英语课程标准》”讲座。讲座中,吴博士对《义务教育英语课程标准》的总体情况做了概括。他从课程性质、基本理念、课程设计思路、课程总体目标、内容标准以及实施建议等几方面给同学们向同学们解读了《义务教育英语课程标准》,进一步阐述了英语课程的工具性与人文性紧密结合的特征,吴文博士强调要从语言技能、语言常识、情感态度、学习策略和学问意识等方面构造英语课程,建立一个以学生发展为本的系统而持续渐进的英语课程体系。

5月16日晚,在二教01阶梯教室,“大学生就业中的礼仪常识和规范”拉下了第六届外语学问节之外语讲座月的帷幕,外国语学院鲁晓权老师担任主讲。讲座伊始,鲁晓权老师用三个“mang”给同学们引入了社会热点词汇“早暮”,一针见血地点出了作为一名大学生,制定目标和计划的重要性。通过与同学互动,鲁老师强调,要设立个长期详细的目标,这样才有动力,并为之努力拼搏,才会无愧于一生。

我校第六届外语学问节之外语讲座月圆满结束,日语讲座月即将开启。

返回原图
/

XML 地图 | Sitemap 地图